Weitere Sprachen
Here you find information on the coronavirus and who you can contact in English, Turkish, Arabic and other languages.
Auf der Seite des Integrationsbeauftragten der Bundesregierung sowie auf der Seite des Migratonsbeauftragten Niedersachsens finden Sie umfangreiche Informationen zum Corona-Virus sowie die aktuellen Verhaltensregeln in 20 verschiedenen Sprachen. Die Informationen zu Gesundheitsfragen, Schutzimpfung und Verhaltens- und Hygienetipps werden fortlaufend aktualisiert.
https://www.integrationsbeauftragte.de/corona-virus
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/coronavirus-covid
http://www.migrationsbeauftragte-niedersachsen.de
Verhaltensregeln in leichter Sprache (veröffentlicht vom Land Niedersachsen)
Flyer Impfzentrum (Hörfassung)
Die wichtigsten Corona-Regeln in Niedersachsen auf Arabisch
مركز لقاحات كورونا في لونبورج | Corona Impfzentrum
مركز لقاحات كورونا في لونبورج – Flyer – Arabisch
لقاحات كورونا للأشخاص بداية من 80 عامًا:
المواعيد في مركز لقاحات كورونا في لونبورج
www.impfportal-niedersachsen.de
(19-كوفيد(الإصابة بفيروس كورونا | Coronavirus
للمرضى وأقاربهمالعزل المنزلي في حالة التأكد من )19-كوفيد(الإصابة بفيروس كورونا
Corona-Verordnung Niedersachsen
قانون فيروس كورونا في ساكسونيا السفلى
في المدرسة | Schule
Elterninfo zur Testpflicht, Arabisch / فحص كورونا الذاتي في المنزل – معلومات للأهالي وأولياء الأمر
Reiseinformationen
www.bundesgesundheitsministerium.de
Weitere Informationen | ما يجب عليك معرفته حالياً بشأن كورونا؟
www.integrationsbeauftragte.de
تطبيق التحذير من كورونا
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/corona-warn-app/corona-warn-app-arabisch
Corona Warn-App – Informationen in Arabisch
Täglich aktualisierte Infos zum Coronavirus
Nähanleitung für Behelfsmasken in verschiedenen Sprachen
Die Niedersächsische Lotto-Sport-Stiftung hat uns eine Nähanleitung für Behelfsmasken in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch, Russisch, Polnisch, Griechisch, Spanisch, Arabisch und Farsi zur Verfügung gestellt.
Hygienetipps
Runterladen gibt es weitere Informationen, Piktogramme und die wichtigsten Hygienetipps von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
https://www.infektionsschutz.de/mediathek/infografiken.html
Der Kanal WDRforyou erstellt regelmäßig Corona-Update-Videos auf arabisch und persisch:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL7HpITs3-z1afu7-WmmE8DmcRLmkgn7n2
COVID-19-Virus – most important rules in Lower Saxony | Die wichtigsten Corona-Regeln in Niedersachsen
Lower Saxony Coronavirus Rules
COVID-19 Vaccination Centre | Corona-Impfzentrum
- COVID-19 Vaccination Centre: Information Flyer
- COVID-19 vaccinations for people over the age of 80: Appointments at the Lüneburg COVID-19 Vaccination Centre
COVID-19-Virus Self-Isolation | Häusliche Isolierung
Self-isolation at home with confirmed COVID-19 (Robert Koch-Institut)
School | Schule
Schooling during the coronavirus pandemic
Test | Testen
Self-testing at home – information for parents
Travelinformation | Reiseinformationen
Further Information | Weitere Informationen
Federal Government Commissioner for Integration
Hygiene Tips | Hygienetipps
For further information, pictograms and hygiene tips for download visit www.infektionsschutz.de
La vaccination contre la Covid-19 | Impfung gegen das Corona-Virus
- FICHE D’INFORMATION Pour la vaccination préventive contre le COVID-19
- www.impfportal-niedersachsen.de
Isolement à domicile en cas d’infection au COVID-19 confirmée | Häusliche Isolierung
Isolement à domicile en cas d’infection au COVID-19 confirmée
Autotests | Testen
Information de voyage | Reiseinformationen
Enregistrement d’entrée numérique (einreiseanmeldung.de)
Les régions à variantes du virus ainsi que les régions à taux d’incidence élevé identifiées actuellement sont publiées sur le site Internet de l’institut Robert Koch.
Plus d’informations sur le coronavirus | Weitere Informationen
www.integrationsbeauftragte.de
conseils d’hygiène | Hygienetipps
Weitere Informationen, Piktogramme und die wichtigsten Hygienetipps von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung zum Download: www.infektionsschutz.de
Navenda Vaksîna-Koronayê | Corona Impfzentrum
- Navenda Vaksîna-Koronayê li Lüneburg – Flyer
- Vaksîna-Koronayê jibo kesên 80 salî û bêtir: Rendevû li Navenda Vaksîna-Koronayê ya li Lüneburg
- Belgeya ragehandinêJi bo vaksînekirina li dijî Kovîd-19 – Robert Koch-Institut
Elterninfo zur Testpflicht, Kurdisch / Corona xwe-testên li malê – agahdariya ji bo dêûbavan
Weitere Informationen
Hygienetipps
Weitere Informationen, Piktogramme und die wichtigsten Hygienetipps von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung zum Download: www.infektionsschutz.de
Die wichtigsten Corona-Regeln in Niedersachsen auf Polnisch
Centrum Szczepień COVID-19 w Lüneburgu | Corona Impfzentrum
- Centrum Szczepień COVID-19 w Lüneburgu – Ulotka
- Szczepienie przeciw COVID-19 dla osób od 80. roku życia: terminy szczepień w Centrum Szczepień COVID-19 w Lüneburgu
Kwarantanna | Häusliche Isolierung bei bestätigter COVID-19-Erkrankung
Szkoła | Schule
Autotest | Testen
Elterninfo zur Testpflicht, Polnisch / Autotesty do stosowania w domu – informacje dla rodziców
Wjazd do kraju i wyjazd z niego | Reiseinformationen
- Cyfrowa deklaracja wjazdu (einreiseanmeldung.de)
- Ministerstwie Spraw Zagranicznych (englisch)
Informacje na temat koronawirusa | Weitere Informationen
Hygienetipps
Weitere Informationen, Piktogramme und die wichtigsten Hygienetipps von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung zum Download unter www.infektionsschutz.de
Die wichtigsten Corona-Regeln in Niedersachsen auf Russisch
центре вакцинации от коронавируса в Люнебурге | Corona Impfzentrum
- центре вакцинации от коронавируса в Люнебурге – листовк
- Вакцинация от коронавируса для людей старше 80 лет:
Запись на вакцинацию в центре вакцинации от коронавируса в Люнебурге
коронавируса | Häusliche Isolierung bei bestätigter COVID-19-Erkrankung
Домашняя изоляция при подтвержденном заболевании COVID-19
школе | Schule
Самооценочный тест | Testen
Elterninfo zur Testpflicht, Russisch / Самотесты дома – информация для родителей
поездку | Reiseinformationen
- Цифровая регистрация въезда (einreiseanmeldung.de)
- Представительства Германии в России
Информация о коронавирусе | Weitere Informationen
www.integrationsbeauftragte.de
Weitere Informationen, Piktogramme und die wichtigsten Hygienetipps von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung zum Download: www.infektionsschutz.de
Die wichtigsten Corona-Regeln in Niedersachsen auf Türkisch
Koronavirüs aşı merkezine | Corona Impfzentrum
- Lüneburg’daki Koronavirüs Aşı Merkezi –El ilanı
- 80 yaşından itibaren kişiler için koronavirüs aşısı: Lüneburg’daki Koronavirüs Aşı Merkezi’ndeki randevu tarihleri
Häusliche Isolierung bei bestätigter COVID-19-Erkrankung
Kesinleşmiş COVID-19 hastalığında evde izolasyon
Corona-Verordnung Niedersachsen
Aşağı Saksonya Koronavirüs Yönetmeliği
Öğrenim | Schule
Korona zamanlarında okul dersleri
Seyahat etmek | Reiseinformationen
- Dijital giriş kaydı (einreiseanmeldung.de)
- Federal Sağlık Bakanlığı
Koronavirüs hakkında bilgiler | Weitere Informationen
Hygienetipps
Weitere Informationen, Piktogramme und die wichtigsten Hygienetipps von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung zum Download: www.infektionsschutz.de
| wdt_ID | Arzt | Adresse | Ort | Telefonnummer |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ainur Hohlbein | Gaußstraße 2 | Lüneburg | 04131/6979988 |
| 2 | Dr. Volker Paul Stemmildt | Carl-von-Ossietzky-Straße 6 | Lüneburg | 04131/4040066 |
| 3 | Dr. Dörte Wietholt-Wilke | Schildsteinweg 32 A | Lüneburg | 04131/8550022 |
| 4 | Dr. Thomas Buller | Gravenhorststr. 23 | Lüneburg | 04131/799540 |
| 5 | Dr. Tobias Klaus Brodbeck | Timelostr. 8 B | Deutsch Evern | 04131/791020 |
| 6 | Dr. Silke Westphalen | Haagestr. 3 | Lüneburg | 04131/48204 |
| 7 | Dr. Rolf Bünte | Am Sande 17 | Lüneburg | 04131/76340 |
| 8 | Dr. Christoph Laage | Kurt-Huber-Str. 4 | Lüneburg | 04131/56900 |
| 9 | Philipp Raschke | Schießgrabenstr. 19 | Lüneburg | 04131/33768 |
| 10 | Jochen Timmermann | Eulenbusch 4 | Reppenstedt | 04131/6806780 |